Přeskočit na obsah

W123 / C123 Koupě a provoz 4 min čtení

U čtyřválcového kupé řady 123 byla přirážka proti sedanu vyšší než u šestiválcového

Podle typových listů archivu Mercedes-Benz byla šestiválcová kupé 280 C a 280 CE řady 123 k jednomu datu dražší než jejich sedan vždy o tutéž částku. U čtyřválcových 230 C a 230 CE vycházela přirážka zhruba o tisíc až 1 800 marek vyšší. Kupé se čtyřválcem mělo v ceně posilovač řízení, který čtyřválcový sedan dostával jen za příplatek, a k tomu širší ráfky a pneumatiky.

Kupé řady 123 se objevilo v březnu 1977 na autosalonu v Ženevě a do nabídky přišlo ve třech provedeních: 230 C, 280 C a 280 CE. Přehled kupé v archivu Mercedes-Benz k tomu píše, že motory odpovídaly přesně sedanům téhož jména. Typové listy téhož archivu přitom vedou u každého provedení řadu ceníkových cen po měsících. Když se cena kupé položí vedle ceny sedanu se stejným motorem, vyjde přirážka za dvoudveřovou karoserii – a ta nebyla u všech motorů stejná.

Kupé Mercedes-Benz 230 CE řady 123 z roku 1981 na výstavě
Kupé 230 CE z roku 1981 v muzeu Autotron v Rosmalenu. Foto: Rutger van der Maar, Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

Při uvedení stálo 230 C o čtvrtinu víc než sedan 230

První ceny kupé jsou v typových listech z března 1977: 230 C za 25 063,80 marky, 280 C za 29 847,90 a 280 CE za 31 834,80. Sedany měly tehdy platnou cenu z února téhož roku: 230 19 980 marek, 280 26 129,40 a 280 E 28 116,30. Všechny částky jsou kupní ceny v Německu včetně daně z obratu.

Za kupé se čtyřválcem M 115 se tedy platilo o 5 083,80 marky víc než za sedan, u obou šestiválců M 110 shodně o 3 718,50. V poměru k ceně sedanu je to asi čtvrtina u 230 a 14, respektive 13 % u 280 a 280 E; podíly jsou vlastní dopočet, typové listy je neuvádějí.

Šestiválcové dvojice měly přirážku na haléř stejnou

Tabulka ukazuje rozdíl mezi kupé a sedanem k datům, kdy se měnila cena. Hodnoty jsou vlastní odečet dvou částek z typových listů, včetně daně. V roce 1980 nastoupil místo kupé 230 C vstřikovaný 230 CE a místo sedanu 230 vstřikovaný 230 E, oba s motorem M 102; od srpna 1980 proto čtyřválcový sloupec srovnává tuhle dvojici. Poslední cenu mělo kupé 280 C v červenci 1979.

Datum230 C, od 1980 230 CE280 C280 CE
březen 19775 083,803 718,503 718,50
duben 19785 342,403 920,003 920,00
16. července 19795 514,404 113,204 113,20
březen 19805 729,10–4 271,40
srpen 19805 717,80–4 350,50
červenec 19826 395,80–4 587,80
červenec 19835 625,90–4 628,40
září 19845 757,00–4 560,00

Karburátorové 280 C a vstřikované 280 CE se ve všech sedmi společných termínech liší od svého sedanu o tutéž částku. Přirážka u čtyřválcového kupé byla v každém termínu zhruba o tisíc až 1 800 marek vyšší. Bez daně to jde spočítat tam, kde sazbu uvádí hlavička ceníku: v dubnu 1978 při dvanácti procentech 4 770 proti 3 500 markám, v srpnu 1980 při třinácti 5 060 proti 3 850. Srpnové ceny potvrzuje na haléř i přepis ceníku číslo 31 platného od 4. srpna 1980.

Čtyřválcové kupé mělo výbavu, kterou čtyřválcový sedan neměl

Položené vedle sebe se typové listy 280 CE a 280 E liší jen karoserií: rozvor 2 710 proti 2 795 mm, délka, výška a hmotnost. Řízení, ráfky i pneumatiky mají stejné. U čtyřválcové dvojice je rozdílů víc. U kupé 230 C i 230 CE vedou typové listy posilovač řízení v základu, ráfky 6 J × 14 H 2 a pneumatiky 195/70 HR 14, kdežto sedany 230 a 230 E mají posilovač řízení jen za příplatek, ráfky 5½ J × 14 H 2 a pneumatiky 175 SR 14.

Přehled kupé k tomu dodává, že výbava karoserie všech tří kupé odpovídala vyššímu standardu typů 280 a 280 E. Jmenuje obdélníkové širokopásmové světlomety, chromované mřížky nasávání před čelním sklem a chromové lišty pod zadními svítilnami. Vzhledem i částí techniky se tak kupé 230 C přiblížilo šestiválcovému sedanu.

Kolik z rozdílu dělal posilovač, ceník říká přesně. Posilovač řízení stál v sešitu číslo 31 jako příplatek 680 marek bez daně, tedy 768,40 marky kupní ceny, a u kupé 230 CE měl značku základní výbavy. Rozdíl mezi přirážkou čtyřválcového a šestiválcového kupé byl v srpnu 1980 bez daně 1 210 marek. Posilovač z toho vysvětlí 680; na zbylých 530 marek už samostatná položka v prošlých pramenech není.

Září 1982 ubralo z přirážky cenu posilovače

Typový list sedanu 230 E u řízení uvádí, že posilovač je od září 1982 v základní výbavě. Cena sedanu mezi červencem a zářím 1982 stoupla z 28 125,70 na 28 944,95 marky, tedy o 819,25. To je přesně částka, kterou za posilovač chtěl ceník číslo 35 platný od 26. července 1982: 725 marek a 13 % daně.

Kupé 230 CE přitom do července 1983 bez daně nezdražilo – stálo 30 550 marek v obou termínech. Přirážka proti sedanu tím spadla z 5 660 na 4 935 marek bez daně, tedy právě o 725. U 280 CE zůstala na 4 060 markách. Rozdíl mezi přirážkami obou kupé se zmenšil na 875 marek a do září 1984 znovu vystoupal na 1 050; čísla za rok 1983 a 1984 potvrzují přepisy ceníku číslo 38 a ceníku číslo 42, oba se čtrnáctiprocentní daní v hlavičce.

U kombi byla přirážka jednotná, u kupé ne

Stejné srovnání vyšlo u přirážky za kombi jinak: k jednomu datu stála karoserie kombi navíc tutéž částku u nafty i benzinu, jen u 280 TE o pár desítek marek míň.

Na počtu vyrobených kusů je vidět, kolik kupců si kterou dvojici vybralo. Typové listy vedou 18 675 kupé 230 C proti 195 920 sedanům 230, 29 858 kupé 230 CE proti 245 588 sedanům 230 E, 3 704 kupé 280 C proti 33 206 sedanům 280 a 32 138 kupé 280 CE proti 126 004 sedanům 280 E. Každá dvojice se ale vyráběla jinak dlouho, 280 CE osm let a 280 C necelé tři. Naftová kupé do srovnání nepatří: 300 CD i 300 CD Turbodiesel mají v typovém listu místo cen větu „not available in Germany“, protože šla jen do Severní Ameriky.

Zdroje

Německé a anglické prameny jsou přeložené a přeformulované, částky jsou opsané beze změny. Rozdíly cen, přepočty bez daně a podíly jsou vlastní dopočet.

Dál k tématu

  1. W123 / C123 Koupě a provoz

    Kulatý přídavný klíč W123 otevře podle továrního návodu jen dveře a zámek řízení

    Americký návod k obsluze řady 123 vede dva klíče s jinak tvarovanou hlavou. Čtyřhranný hlavní pasuje do všech zámků vozu, kulatý přídavný jen do dveří a do zámku řízení – ten je…

  2. W123 / C123 Koupě a provoz

    Americký návod k W123 zná u přilnavosti pneumatiky jen tři třídy z dnešních čtyř

    Návod k obsluze amerického turbodieselu řady 123 končí oddílem, který o voze nemluví: vysvětluje písmena vyražená na boku pneumatiky. Federální předpis to výrobcům aut ukládá…

  3. W123 Koupě a provoz

    Páka řízení bez dorazového oka patří ve W123 jen na převodku označenou A

    Páka řízení, mezipáka, spojovací tyč i táhlo se u řady 123 za výrobu několikrát změnily a tovární listy k nim vedou patnáct různých čísel dílů. Kus bez dorazového oka smí na vůz…

  4. W123 Koupě a provoz

    Zákon nežádá po dovezeném W123 emisní úroveň EURO 3, když ho schválil jiný členský stát

    Zákon o podmínkách provozu vozidel dovolí schválit jednotlivě dovezený osobní vůz jen tehdy, když splňuje aspoň emisní limity EURO 3. Řada 123 je splnit nemůže. Rozhoduje proto…