W123 Motory a převodovky 13 min čtení
Seriál 722.6, díl 1: Mercedes představil pětistupňový automat v roce 1995
Pětistupňový automat 722.6 představil Mercedes v roce 1995, nejdřív pro osmiválce a dvanáctiválce, a montoval ho i Chrysler, Jeep, Dodge a SsangYong. První díl seriálu popisuje varianty W5A, kódy 722.6xx podle vozů a motorů, převody a rozdíl proti starším automatům 722.3 a 722.4. Do W123, který skončil v lednu 1986, se 722.6 dostane jen přestavbou.

Převodovka 722.6 je pětistupňový automat pro podélně uložené motory, od čtyřválců po dvanáctiválce, benzinové i naftové. Mercedes ji montoval přes čtvrt století a pod jménem NAG1 ji kupoval i Chrysler. Na rozdíl od starších automatů značky ji celou řídí elektronická jednotka. Proto se o ní mluví i u W123: jeho automat řadí bez elektroniky, podle odstředivého regulátoru a podtlakového členu, jak popisuje článek o opotřebení pásů B1 a B2, a montáž 722.6 do něj je přestavba, ne výměna dílu.
Mercedes ji představil v roce 1995 jako čtvrtou generaci svých automatů
V ohlédnutí za padesáti lety vlastních automatů, které Mercedes vydal v dubnu 2011 a jehož text převzal server eMercedesBenz, stojí, že pětistupňovou převodovku s elektronickým řízením a přemosťovací spojkou měniče představil v roce 1995 pod zkratkou NAG. Nejdřív ji dostaly vozy s osmiválci a dvanáctiválci, od léta 1996 ji značka nabízela i v dalších třídách. Servisní příručka Chrysleru i příručka amerického sdružení opravců ATSG z roku 2009 zkratku rozepisují jako „New Automatic Gearbox, generation 1“, tedy nová automatická převodovka první generace.
Týž text Mercedesu vypočítává i to, co bylo před ní. První automat vlastní konstrukce dostal v dubnu 1961 sedan 220 SEb a místo měniče měl hydraulickou rozjezdovou spojku. Hydrodynamický měnič přinesla v srpnu 1972 řada 116; Wikipedie ho ale vede už o rok dřív u třístupňové W3A 040 za osmiválcem M117 v řadách 108 a 109. Od roku 1980 byly všechny automaty v osobních Mercedesech čtyřstupňové a pátý stupeň přišel v říjnu 1990 jako příplatek k 300 E-24 řady 124 a k 300 SL-24. Sedmistupňovou 7G-Tronic z roku 2003 značka počítá za pátou generaci, 722.6 je podle anglické Wikipedie čtvrtá. Typová čísla k jednotlivým krokům doplňuje anglická Wikipedie v heslech o prvních automatech a o čtyřstupňové řadě 4G-Tronic:
| od roku | převodovka | stupně vpřed | mezi motorem a soukolím |
|---|---|---|---|
| 1961 | K4A 025 | 4 | hydraulická spojka |
| 1972 | W4B 025 (722.1) | 4 | měnič |
| 1979 | W4A 040 (722.3), od 1982 i W4A 020 (722.4) | 4 | měnič |
| 1990 | W5A 030 (722.5) | 5 | měnič |
| 1995 | W5A 330, W5A 580 a další (722.6) | 5 | měnič s přemosťovací spojkou |
Pětistupňový automat tedy Mercedes měl už před 722.6. Typ 722.5 je ale podle Wikipedie čtyřstupňová 722.3 s přídavným rychloběhem v samostatné skříni, který se zapíná elektricky. List 27-9080 z dílenského systému Mercedesu WIS mu dává pátý stupeň 0,75. Nová byla u 722.6 celá elektronika: příručka ATSG z roku 2004 ji označuje za první převodovku značky, kterou celou řídí počítač, a za první s přemosťovací spojkou měniče.
Letopočet se v pramenech liší podle toho, odkud píšou. ATSG uvádí rok 1996 jako příchod do Spojených států a rokem 1996 začíná i článek Dennise Maddena v americkém časopise opravců GEARS z dubna 2006. Táž příručka přitom u první desky šoupátek píše o začátku výroby v březnu 1995. Německá Wikipedie píše, že od června 1996 byla pětistupňová automatika s přemostěním sériová u všech typů řady 140 kromě S 280.
Skončila až po čtvrtstoletí. Anglická Wikipedie, kde se jí říká 5G-Tronic, vede výrobu do roku 2020. Sedmistupňová 7G-Tronic ji od roku 2003 vytlačovala, ale za přeplňovanými osmiválci a dvanáctiválci, za čtyřválci a v užitkových vozech zůstala. Do Chryslerů a Jeepů se podle článku Billa Braytona v GEARS ze září 2005 montovala od roku 2001. Wikipedie z nich jmenuje Chrysler 300 a Crossfire, Dodge Charger, Magnum a Sprinter a Jeep Grand Cherokee, Commander a Wrangler. Silnější verzi Chrysler podle Wikipedie vyráběl sám jako A580 a tutéž převodovku pod jménem „DC 5-speed“ popisuje dílenská příručka SsangYongu k modelu Rexton z roku 2004. Přehled desek šoupátek od firmy Sonnax, otištěný v témže souboru jako Braytonův článek, rozlišuje provedení Mercedesu, Chrysleru a Jaguaru.
W123 se vyráběl od listopadu 1975 do ledna 1986, sedany do podzimu 1985. Z továrny tedy 722.6 nedostal ani jeden vůz téhle řady.

Kód 722.6xx na skříni říká, ke kterému motoru převodovka patří
Převodovka nese dvě označení. Typové číslo 722.6 doplněné o dvojčíslí verze, třeba 722.605, je podle ATSG vyznačené na vyvýšeném místě na levé straně skříně. Chrysler ho hledá tamtéž, na plošce nad přírubou olejové vany. Na první pohled se převodovka pozná podle kulatého třináctipólového konektoru u předního rohu vany na pravém boku; co je za ním, rozebírá díl o vnitřku převodovky.
Prodejní označení má tvar W5A 580. W znamená hydrodynamický měnič (německy Wandler), 5 počet stupňů vpřed a číslo nejvyšší vstupní točivý moment v N·m. U písmene A se prameny rozcházejí: ATSG ho v roce 2004 vykládá jako vnitřní verzi, ve vydání z roku 2009 už jako „automatic transmission“, stejně jako Chrysler. Se čtením ATSG souhlasí technický přehled automatů 722.3 a 722.4, který Wikipedie cituje jako školicí materiál Mercedesu: u W4A 040 má „Version (internal)“.
Číslo za písmeny u starších automatů ve W123 udává podle Wikipedie moment v kilopondmetrech. W4A 040, tedy 722.3, snese 40 kp·m, po přepočtu 40 × 9,81 = 392 N·m, slabší W4A 020 (722.4) polovinu, 196 N·m, a W4B 025 (722.1) 245 N·m. Zmíněný přehled ovšem u čísla 040 tiskne popisek „max. input torque in Nm“, stejný jako ATSG u 722.6. Nejstarší převodovky s hydraulickou spojkou mají podle Wikipedie na prvním místě K (Kupplung) místo W.

| označení | nejvyšší vstupní moment (N·m) | určení | verze 722.6 (Sportlich-Leicht) |
|---|---|---|---|
| W5A 280 | 280 | dodávky Vito, Sprinter a Vario (ATSG) | – |
| W5A 300 | 300 | terénní vozy se šestiválci (ATSG) | 722.662, 722.664, 722.665 |
| W5A 330 | 330 | osobní vozy se čtyřválci, pětiválci a šestiválci (ATSG) | 722.600 až 722.619, 722.694 až 722.699 |
| W5A 380 | 380 | Chrysler ji jmenuje mezi svými názvy, ATSG ji vede u Sprinteru s naftovým pětiválcem 2,7 l | 722.680 až 722.686 |
| W5A 400 | 400 | terénní vozy s osmiválci (ATSG) | 722.663, 722.666 a další |
| W5A 580 | 580 | osobní vozy s osmiválci a dvanáctiválci (ATSG), podle katalogu dílů i naftové E-třídy CDI | 722.620 až 722.645 a další |
| W5A 900 | 900, podle Wikipedie až 1 000 | přeplňované osmiválce a dvanáctiválce (Wikipedie) | 722.648, 722.649 |
Pět řádků je z přehledu tříd v příručce ATSG z roku 2004, který vydání z roku 2009 opakuje. W5A 380 v něm chybí a ATSG ji uvádí jen v tabulce vozů Daimler-Chrysler, W5A 900 nemá vůbec. Poslední sloupec je z přehledu verzí na německém webu Sportlich-Leicht, který pramen neuvádí. U W5A 900 se s Wikipedií neshodne v momentu: podle něj je to 900 N·m, podle Wikipedie až 1 000. Jeep Grand Cherokee s naftovým pětiválcem nesl podle ATSG i Wikipedie ještě označení W5J 400.
Jak se verze rozdělovaly mezi vozy, ukazuje tabulka ATSG pro americký trh. Výběr z ní, s modelovými roky podle ATSG a třídou podle Sportlich-Leicht:
| vůz | typ vozu | motor | verze 722.6 | třída |
|---|---|---|---|---|
| C 230 (1997–1998) | 202.023 | M111 | 722.600 | W5A 330 |
| E 300 Diesel (1996–1997) | 210.020 | OM606 | 722.600, 722.608 | W5A 330 |
| S 320 (1997–1999) | 140.032 | M104 | 722.605 | W5A 330 |
| SLK 230 (1998–1999) | 170.447 | M111 | 722.605 | W5A 330 |
| ML 320 (1998–1999) | 163.154 | M112 | 722.662 | W5A 300 |
| E 320 4Matic (1998–1999) | 210.082 | M112 | 722.664 | W5A 300 |
| ML 430 (1999) | 163.172 | M113 | 722.663 | W5A 400 |
| E 420 (1996–1997) | 210.072 | M119 | 722.625 | W5A 580 |
| S 500 (1996–1999) | 140.051 | M119 | 722.620, 722.622 | W5A 580 |
| SL 500 (1996–1998) | 129.067 | M119 | 722.620 | W5A 580 |
| S 600 (1996–1999) | 140.057 | M120 | 722.621 | W5A 580 |
Rozsah řad potvrzuje i sám Mercedes. Výtisk z WIS o elektronickém řízení 722.6 uvádí řadicí body pro typy řad 129, 140, 163, 170, 202, 208 a 210. Verze se plést nesmí. ATSG varuje, že převodovka se spojkami pro čtyřválec za dvanáctiválcem předčasně selže a jiný převod převodovky nebo zadní nápravy si řídicí jednotka vyloží jako prokluz. Kolik lamel má která verze, vypisuje díl o generální opravě. Pro přestavby to není teorie: dánská firma OF Gear píše, že k hliníkovým osmiválcům M116 a M117 vyráběným po roce 1978 jde bez adaptéru převodovka 722.620, 722.622, 722.625 nebo 722.627 od osmiválce M119. Všechny čtyři vede Sportlich-Leicht jako W5A 580. Ve W123 ale osmiválec z výroby nebyl.
Katalog dává E-třídám s motory OM612, OM613, OM647 a OM648 velkou 722.6, rozhoduje ale číslo na skříni
Kdo shání převodovku z konkrétního vozu, najde verzi v katalogu dílů Mercedesu EPC. Ten ke každému typu vozu uvádí motor i převodovku a jeho údaje veřejně ukazuje třeba catcar.info, shodně i Nemiga Parts. U naftových E-tříd řad 210 a 211 v něm stojí tohle:
| vůz | typ vozu | motor | převodovka | třída |
|---|---|---|---|---|
| E 270 CDI, řada 210 | 210.016 | OM612.961 | 722.634 | W5A 580 |
| E 320 CDI, řada 210 | 210.026 | OM613.961 | 722.626 | W5A 580 |
| E 270 CDI, řada 211 | 211.016 | OM647.961 | 722.640 | W5A 580 |
| E 320 CDI, řada 211 | 211.026 | OM648.961 | 722.626 | W5A 580 |
| E 320 CDI se šestiválcem do V, řada 211 | 211.022 | OM642.920 | 722.902 | W7C 700 (7G-Tronic) |
| E 300 Turbodiesel, řada 210 | 210.025 | OM606.962 | 722.608 | W5A 330 |
Motory OM612, OM613, OM647 a OM648 dostaly podle katalogu velkou převodovku W5A 580, kterou ATSG ve svém přehledu přiřazuje osmiválcům a dvanáctiválcům. Wikipedie u ní šestiválcové diesely s přímým vstřikem uvádí jako pozdější použití. E 320 CDI s motorem OM642 už 722.6 nemá, katalog u něj vede 722.902, tedy sedmistupňovou 7G-Tronic. Verzi 722.608 přiřazuje katalog i ATSG k E 300 Turbodiesel, u E 270 CDI ji katalog nevede.
Typ vozu ale verzi převodovky jednoznačně neurčuje. U E 300 Diesel (210.020) vede katalog vedle 722.600 ještě čtyřstupňovou 722.438 a ATSG u téhož vozu verze 722.600 a 722.608. Uvnitř jedné verze se navíc měnily díly: prodejce dílů Transmida nabízí sadu lamel pro 722.631, 722.634, 722.640 a 722.661 až od výrobního čísla převodovky 3 947 440 a u jiné sady píše, že od něj mají lamely B1, K1 a K3 obložení jen z jedné strany. Rozhoduje proto celé číslo vyražené na levém boku skříně a výrobní číslo, ne model auta. ATSG z roku 2009 k tomu dodává, že Mercedes díly vydá jen podle VIN.
U 722.3 a 722.4 rozepisuje školicí přehled Mercedesu vyraženou řadu na objednací číslo převodovky bez měniče, typové číslo s verzí a pořadové číslo. Na vzoru 722.6 v ATSG z roku 2009 stojí vedle typového čísla 722605 další dvě řady číslic, které příručka nepopisuje. Lamely po verzích rozebírají díl o vnitřku a díl o generální opravě, nákup a náklady díl o přestavbě.
Rychloběh 0,83 mají všechny verze, nižší stupně se během výroby měnily
| převodovka | 1. | 2. | 3. | 4. | 5. | zpátečka | pramen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 722.1 (W4B 025) | 3,98 | 2,39 | 1,46 | 1,00 | – | 5,47 | typové listy W123 |
| 722.3 (W4A 040) | 3,68 | 2,41 | 1,44 | 1,00 | – | 5,14 | typové listy W123, WIS |
| 722.4 (W4A 020) | 4,25 | 2,41 | 1,49 | 1,00 | – | 5,67 | typové listy W123 |
| 722.6, W5A 330 | 3,932 | 2,408 | 1,486 | 1,000 | 0,830 | 3,100 / 1,899 | Wikipedie, ATSG 2004 zaokrouhleně |
| 722.6, W5A 580 | 3,588 | 2,186 | 1,405 | 1,000 | 0,831 | 3,160 / 1,926 | Wikipedie, ATSG 2004 a Chrysler zaokrouhleně |
| 722.6, W5A 330, pozdější soukolí | 3,951 | 2,423 | 1,486 | 1,000 | 0,833 | 3,147 / 1,930 | SsangYong 2004, Wikipedie |
| 722.6, W5A 580, pozdější soukolí | 3,595 | 2,186 | 1,405 | 1,000 | 0,831 | 3,167 / 1,926 | SsangYong 2004, Wikipedie |
U 722.6 jsou dvě zpátečky. Tu za lomítkem přiřazují ATSG, SsangYong i Wikipedie zimnímu programu, kdežto Chryslerova tabulka sepnutí ji vede jako nouzovou zpátečku („Limp“) s převodem 1,93. Převody 722.6 na tři desetinná místa jsou z Wikipedie. ATSG z roku 2004 i Chrysler je zaokrouhlují (3,59 / 2,19 / 1,41 / 0,83) a uvádějí jedinou zpátečku: ATSG u malé převodovky 3,1, u velké 3,16, Chrysler 3,16. Převody starých automatů jsou zaokrouhlené na dvě místa, tak jak je uvádějí typové listy archivu Mercedes-Benz. Wikipedie je počítá z počtu zubů na tři desetinná místa (722.3 má 3,676 / 2,412 / 1,436). List 27-9080 z WIS se s nimi u 722.3 shoduje. U 722.4 dává druhý a třetí stupeň o setinu nižší, 2,40 a 1,48, a zpátečku 5,14 jako u 722.3, kdežto typové listy 5,67 a Wikipedie 5,669. Týž list WIS uvádí, že 722.3 dostala od září 1988 jiné převody, 3,87 a 2,24 se zpátečkou 5,58. W123 se tehdy už nevyráběl, ale ojetá 722.3 z mladšího vozu může mít jiná čísla než ta ve W123.
U 722.6 rozlišuje ATSG v roce 2004 „malou“ převodovku pro čtyřválce, šestiválce a diesely a „velkou“ pro osmiválce a dvanáctiválce a varuje, že se nedají zaměnit. Naftovým E-třídám CDI řad 210 a 211 s řadovými motory přiřazuje katalog dílů přesto velkou W5A 580. Vydání z roku 2009 už píše o čtyřech různých převodech planetových soukolí. Pozdější dvojici převodů má Wikipedie u převodovek pro Chrysler od roku 2004 a táž čísla stojí v tabulce SsangYongu. Jeho vlastní nákres toku výkonu ale u jedničky píše 3,932, tedy starší hodnotu.

Malá 722.6 má druhý a třetí stupeň skoro stejný jako 722.3 a 722.4. Nový je pátý stupeň 0,83, tedy rychloběh: při stejné rychlosti se na něj motor točí o 17 % pomaleji než na čtyřku, protože 1 − 0,83 = 0,17. Co to dělá s otáčkami konkrétního W123 na dálnici, počítá díl o přestavbě. Hodně se liší zpátečka, 3,1 proti 5,14 u 722.3. V zimním programu, který se volí přepínačem S/W, se převodovka podle Wikipedie i ATSG rozjíždí na druhý stupeň a couvá na delší zpátečku. Ve W123 to novinka není: převodovka 722.3 se při některých nastaveních rozjíždí ze dvojky sama.
Ve W123 se vystřídaly tři čtyřstupňové automaty
Typové listy archivu Mercedes-Benz uvádějí u každého typu W123, od kdy měl jaký automat. Typy v tabulce jezdily do změny s převody 3,98 / 2,39 / 1,46, což jsou podle Wikipedie čísla W4B 025, tedy typu 722.1. Že W4B 025 je 722.120, potvrzuje i tovární list 01-220 v článku o mezipřírubě. Šestiválce 250 a 280 E přešly na 722.3 v říjnu 1981, čtyřválce a nepřeplňované diesely na 722.4 až v roce 1983. Wikipedie vede u W4A 020 první dodávky v roce 1982 a mezi vozy s ní řadu 201 od téhož roku; do W123 přišla podle typových listů o rok později.
| typ | starý automat do | nový automat od | převody nového | verze (Wikipedie) |
|---|---|---|---|---|
| 250 | 09.1981 | 10.1981 | 3,68 / 2,41 / 1,44 | 722.308 |
| 280 E | 09.1981 | 10.1981 | 3,68 / 2,41 / 1,44 | 722.300, 722.309 |
| 300 D Turbodiesel | – | sériově | 3,68 / 2,41 / 1,44 | 722.315 (722.303 jen u kombi v letech 1981–1982) |
| 230 E | 04.1983 | 05.1983 | 4,25 / 2,41 / 1,49 | 722.401 |
| 200 (M102) | 05.1983 | 06.1983 | 4,25 / 2,41 / 1,49 | 722.406 |
| 240 D | 06.1983 | 07.1983 | 4,25 / 2,41 / 1,49 | 722.404 |
| 300 D | 06.1983 | 07.1983 | 4,25 / 2,41 / 1,49 | 722.405 |
Přeplňovaný diesel měl automat sériově, ale 722.3 nedostal hned. Starší 722.120 u něj vystřídala 722.303 k modelovému roku 1981, jak píše článek o turbodmychadle. Typ 200 D v tabulce chybí schválně. Jeho typový list od července 1983 uvádí u automatu převody 3,90 / 2,30 / 1,41 se zpátečkou 3,66, tedy čísla ruční čtyřstupňové převodovky z listu 280 E. Wikipedie mu dává verzi 722.407.
Proti 722.3 přibyly rychloběh, přemostění měniče a třetí spojka
Vnitřek je jiný od základu. Starou konstrukci popisuje zmíněný přehled 722.3 a 722.4, list 27-9080 z WIS a Wikipedie, novou Chrysler, ATSG a SsangYong:
| 722.3 a 722.4 | 722.6 | |
|---|---|---|
| planetová soukolí | Ravigneauxova sada a zadní soukolí | tři soukolí za sebou; satelity po čtyřech má W5A 580, W5A 330 podle SsangYongu tři, čtyři a tři |
| spojky | lamelové K1 a K2 | lamelové K1, K2 a K3 |
| brzdy | pásy B1 a B2, lamelová B3 | lamelové B1, B2 a B3 |
| volnoběžky | jedna | dvě, F1 a F2 |
| skříň | skříň převodovky a měniče je jeden odlitek | skříň měniče je k převodovce přišroubovaná a středí ji nosič lamel B1 |
| čerpadla | primární od měniče a sekundární od výstupu přes hřídel odstředivého regulátoru | jedno, pohání ho měnič |
| řízení | hydraulické s odstředivým regulátorem, elektricky nanejvýš kickdown a zpoždění řazení 2–3 | řídicí jednotka a šest elektromagnetických ventilů na desce šoupátek |
| přemostění měniče | není | lamelová spojka, zpravidla ve 3. až 5. stupni |
Wikipedie u 722.3 píše o třech planetových soukolích, protože Ravigneauxovu sadu počítá za dvě; Mercedes ji v přehledu i v listu WIS vede jako jednu. Pásové brzdy B1 a B2, jejichž dráha se ve W123 měří při opravě, 722.6 nemá. Přehled 722.3 a 722.4 vysvětluje, k čemu je sekundární čerpadlo: dodává olej, když se vůz roztahuje nebo vleče. Šest ventilů jmenuje i Madden v GEARS a dodává, že každé přeřazení u 722.6 jen vymění jeden sepnutý člen za jiný. Tabulku sepnutí po stupních má díl o vnitřku převodovky.
Blog mbturbo.com v roce 2015 napsal, že 722.6 má stejné rozložení šroubů jako 722.3, a proto sedne na většinu starých Mercedesů. OF Gear to nepotvrzuje: pro šestiválce M110 a M123, čtyřválec M115 a diesely OM615 až OM617 vede adaptéry a bez nich jmenuje jen zmíněné hliníkové osmiválce.
U W123 se o ní mluví kvůli rychloběhu
Rychloběh a přemostěný měnič jsou přesně to, co starému automatu na dálnici chybí. Převodovka sama ale bez řídicí jednotky nepojede. Tovární jednotku, samostatné jednotky pro starší vozy, jejich zapojení a ladění probírá díl o řídicí jednotce.
OF Gear, která takovou jednotku prodává, uvádí heslo „moderní převodovka pro klasická auta“ (v překladu). Adaptéry pro M110, M114, M115, M116, M117, M123 a OM615 až OM617 sama nevyrábí a odkazuje na nizozemskou firmu Agens. Z motorů W123 v seznamu chybí jen čtyřválec M102; u ostatních motorů stránka odkazuje na e-mail. Co přestavba stojí, co dalšího vůz potřebuje a jak se na ni dívá zákon, rozebírá díl o přestavbě.
Seriál o převodovce 722.6
- Co je 722.6, její varianty a rozdíl proti 722.3 (tento díl)
- Přestavba W123 na 722.6: výhody, nevýhody, náklady a STK
- Co je uvnitř: soukolí, spojky a hydraulika
- Typické závady: olej v konektoru, čidla, nouzový režim
- Olej: hladina a výměna
- Generální oprava krok za krokem
- Testování a diagnostika: kódy, odpory, adaptace
- Řídicí jednotka: tovární EGS a samostatné jednotky pro W123
Zdroje
- eMercedesBenz: Mercedes-Benz History: In-Depth Look at Automatic Transmissions, text Mercedes-Benz z dubna 2011
- ATSG: 722.6 Technical Service Information (2004) a vydání z roku 2009
- Chrysler: Automatic Transmission NAG1 – Service Information, servisní příručka k vozům LX
- SsangYong: Rexton, DC 5-speed automatic transmission, dílenská příručka (2004)
- Mercedes-Benz WIS: Diagnosis – Function Test, Automatic Transmission 722.6 a 27-9080 Gear reduction ratios (výtisky z dílenského systému)
- Automatic transmissions 722.3 and 722.4, technický přehled, archive.org
- Archiv Mercedes-Benz: typové listy 280 E, 250, 300 D Turbodiesel, 230 E, 200, 240 D, 300 D a 200 D
- Bill Brayton: Mercedes 722.6 Series: Keeping It Simple, GEARS, září 2005, v témže souboru i přehled desek šoupátek od Sonnaxu, a Dennis Madden: The Mercedes 722.6; Not just another 5-speed, GEARS, duben 2006
- Anglická Wikipedie: 5G-Tronic, 4G-Tronic, first series automatic transmission a W123; německá Wikipedie: Baureihe 140
- Mercedes-Benz EPC (katalog dílů) na catcar.info: typy vozů 210.016, 210.020, 210.025, 210.026, 211.016, 211.022 a 211.026
- Transmida: díly 722.6 / NAG1, sady lamel podle výrobního čísla převodovky
- Sportlich-Leicht: Mercedes-Benz 722.6, přehled verzí
- OF Gear: Older Engines a Agens bv: Mercedes M110 / OM617 adaptor kit
- mbturbo.com: New 722.6 Gearbox in you old Car (2015)
Prameny jsou anglické a německé; převody a označení jsou z nich převzaté, text je vlastní.