Za koženkové čalounění se u kupé řady 123 připlácelo skoro dvakrát víc než u sedanu

Tovární ceník řady 123 vede čalounění mezi příplatkovou výbavou pod názvem „Polsterung gemäß Musterkarte“, tedy potah podle vzorníku. Na výběr byly čtyři materiály: látka, koženka MB-Tex, kůže a velur. Látka je v ceníku označená jako základní výbava u všech typů, za zbylé tři se připlácelo. Kolik, záviselo i na karoserii. Nejvíc je to vidět u koženky.

Kupé platilo v srpnu 1980 za koženku 395,50 marky

Sešit číslo 31, platný od 4. srpna 1980, je na w123-bremen.de naskenovaný celý. Řádek MB-Tex má v něm dvě ceny. Šest sloupců sedanů od 200 D po 280 E a šest sloupců kombi stojí 185 marek bez daně, se třináctiprocentní daní z obratu 209,05 marky. U kupé 230 CE a 280 CE je to 350 marek bez daně a 395,50 s daní. Kupé tak za koženku platilo 1,89krát víc než sedan; poměr je náš dopočet z ceníku.

Proč, sešit neříká. Pod tabulkou výbavy má osmnáct poznámek a koženky se netýká žádná. Kupé bylo dražší i samo o sobě, jak ukazuje článek o přirážce kupé proti sedanu, jenže tady jde o jeden řádek výbavy. Pro srovnání stačí sousední blok téže stránky: šest ze sedmi sedanů řady 126 má v řádku MB-Tex stejných 209,05 marky jako sedan W123. U 500 SEL stojí pomlčka a v řádku veluru čtvereček, který legenda vykládá jako základní výbavu.

Kůže stála u všech karoserií stejně

U kůže ceník karoserie nerozlišuje. Za 1 943,60 marky ji dostal sedan, kombi i kupé. Poznámka 15 upřesňuje, že kůží se potahuje jen sedák a opěradlo a výplň dveří zůstává z umělé hmoty. Klubový web astralsilber.de k tomu přidává opěrky hlavy a případně středovou loketní opěrku; výplně dveří byly podle něj z MB-Texu.

U veluru se od ostatních odlišuje kombi. Sedany a kupé platily 1 644,15 marky, kombi 1 785,40. Velurem se podle astralsilber.de potahovala sedadla, loketní opěrka, opěrky hlavy, vložky ve výplních dveří a odkládací plocha pod zadním oknem. Proč byl u kombi dražší, ceník neuvádí.

Poměr u koženky vydržel do roku 1984

Přepisy pozdějších sešitů na meinbenz.de ukazují tutéž stavbu. Ceník číslo 38 od 1. července 1983 má koženku za 233,70 marky u sedanu a kombi a za 438,90 u kupé, už se čtrnáctiprocentní daní. Číslo 42 od 3. září 1984 uvádí 250,80 a 473,10 marky. Kůže stála v obou sešitech u všech karoserií stejně, 2 200,20 a potom 2 371,20 marky. Velur stál 1 824 a potom 1 966,50 marky, u kombi 1 983,60 a 2 143,20.

Oba klubové weby přitom píšou, že kupé a sedany 280 měly v prvních dvou sériích jiný vzor látky než zbytek řady. U sedanů se rozcházejí: astralsilber.de jmenuje obě dvěstěosmdesátky, w123-bremen.de jen 280 E. Od září 1982 se podle obou rozdíl zrušil. Příplatek za koženku u kupé ale v letech 1983 a 1984 dál stojí na skoro dvojnásobku. Podle nás ho tedy vzor látky nevysvětluje.

Kód čalounění skládá materiál, období a barvu

Které čalounění vůz dostal, vypisuje podle astralsilber.de jeho datová karta, a to trojmístným kódem. W123-bremen.de ho rozkládá po číslicích. První je materiál: 0 látka, 1 MB-Tex, 2 kůže, 9 velur. Druhá říká vzor a období výroby a má hodnoty 0, 3 a 5. Třetí je barva. Příklad uvádí sám web: 235 je krémová kůže z druhé série.

Hranice období kladou prameny skoro stejně. W123-bremen.de má první sérii od ledna 1976 do září 1979, druhou do září 1982 a třetí do ledna 1986. Astralsilber.de končí první sérii v srpnu 1979 a druhou v srpnu 1982. Přehled barev a potahů kupé na 123coupe.de mění kódy až od října 1982. Samo dělení na série je klubové, tovární prameny datují změny měsícem nebo číslem podvozku.

Vzor látky se měnil spolu s druhou číslicí. V první sérii se běžný vzor jmenoval Geflecht, tedy pletenec, a vzor kupé a 280 E Rhombe, kosočtverce. Ve druhé měly běžné typy rybí kost a kupé s 280 E vzor, kterému w123-bremen.de říká Schachtelmuster nebo Skala. Třetí série dostala pro všechny typy pruhy. Že se zároveň sedadla začala potahovat celá látkou bez bočnic z koženky, popisuje článek o sedadlech a palubní desce.

Barev bylo v každém období šest. První série měla černou (1), modrou (2), Tabak (3), Bambus (4), Pergament (5) a Moos (6). Ve druhé zůstaly černá a modrá, k nim přibyly Dattel (4), Creme (5), Olive (6) a Siena (7). Třetí série nechala čísla a dvě barvy přejmenovala na Dunkelolive a Hennarot; podle 123coupe.de se od předchozí olivové a sienské liší jen nepatrně. Černý velur nese ve všech obdobích jméno Anthrazit. Čtyři materiály, šest barev a tři období dávají 72 kódů.

Poslední číslice tedy o barvě sama nerozhoduje. Čtyřka je v kódu 004 bambusová látka, v kódu 034 datlová. Kdo podle datové karty shání potah nebo ji porovnává s tím, co ve voze sedí, čte všechny tři číslice.

Zdroje

• Tovární ceníky Mercedes-Benz, skeny na w123-bremen.de; č. 31 (4. 8. 1980), Teil II, řádky Polsterung gemäß Musterkarte a poznámka 15
• Přepisy ceníků č. 31 (4. 8. 1980), č. 38 (1. 7. 1983) a č. 42 (3. 9. 1984), meinbenz.de
• Polsterungen und Ausschlag im W123, astralsilber.de
• Die Polsterung des W123, w123-bremen.de
• Die Farben des W123 – Coupé, 123coupe.de

Prameny jsou německé. Údaje z nich jsou přeložené a přepsané vlastními slovy, ceny jsou opsané ze skenu a přepisů ceníků.